{"title":"IWC Portofino Cronógrafo","description":"","products":[{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-iw391037","title":"IWC Portofino Cronógrafo","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph (Referência IW391037)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO IWC Portofino Chronograph IW391037 é um cronómetro mecânico de carácter clássico e elegante, aliado a uma funcionalidade moderna. A caixa em aço inoxidável com 42 mm de diâmetro confere uma presença equilibrada no pulso, enquanto o vidro de safira garante uma visibilidade nítida e proteção no uso quotidiano. Uma estanqueidade de 30 metros torna o relógio adequado para o dia a dia, sem comprometer o seu perfil elegante. O mostrador apresenta-se em branco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, trabalha o calibre automático 75320, que oferece uma reserva de marcha de cerca de 44 horas e comanda a função de cronógrafo de forma fiável e precisa. A escala simples do cronógrafo e os totalizadores de fácil leitura facilitam a utilização sem sobrecarregar o mostrador, conferindo ao modelo um carácter sóbrio. Um bracelete em pele com fivela de gancho completa o conjunto e assegura um conforto de uso agradável. Este Portofino Chronograph é indicado para quem aprecia a relojoaria clássica e funções adicionais práticas num cronómetro refinado e versátil. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47198548951364,"sku":"IW391037","price":5820.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/IW391037_0104bc3e-7ba4-4d2a-ae70-7ec03b13c7ec.png?v=1782675538"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-39-iw391404","title":"IWC Portofino Cronógrafo 39","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph 39 (Referência IW391404)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO IWC Portofino Chronograph 39 com a referência IW391404 conjuga a relojoaria tradicional com uma estética clara e refinada. A caixa em aço inoxidável de 39 mm apresenta-se de forma equilibrada no pulso e sublinha o carácter discreto, mas de elevada qualidade, deste modelo. O vidro de safira resistente a riscos protege o mostrador negro de desenho cuidado, enquanto a estanqueidade moderada de 30 metros facilita o uso quotidiano. O design mantém-se atemporal, sem seguir tendências passageiras, adequando-se tanto a ocasiões formais como informais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, trabalha um movimento mecânico automático com o calibre 79350, que oferece uma reserva de marcha de cerca de 44 horas. A função de cronógrafo permite medições de tempo intermédias com precisão, sem sobrecarregar a composição harmoniosa do mostrador. A disposição dos totalizadores e dos indicadores finos assegura uma boa legibilidade. O cronómetro é completado por um bracelete em pele de aligátor com fivela de gancho, que proporciona um uso confortável e alia o estilo clássico à versatilidade quotidiana. Este cronógrafo caracteriza-se por uma estética sóbria e uma sólida substância técnica. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48046150287684,"sku":"IW391404","price":5575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/IW391404.png?v=1782562630"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-39-iw391407","title":"IWC Portofino Cronógrafo 39","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph 39 (Referência IW391407)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO IWC Portofino Chronograph 39 aposta num design clássico, que se apresenta no pulso de forma clara e elegante. A caixa em aço inoxidável de 39 mm tem uma presença equilibrada e discreta, enquanto o vidro de safira protege eficazmente o mostrador. Com uma estanqueidade de 30 metros, este relógio está bem preparado para o uso quotidiano, sem abrir mão da elegância. A conceção depurada sublinha a linha tradicional da coleção Portofino e deixa espaço para indicações claras e de fácil leitura. O mostrador apresenta-se em branco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, um movimento mecânico automático com calibre 79350 assegura uma reserva de marcha de cerca de 44 horas. A função de cronógrafo permite medir intervalos de tempo e integra-se harmoniosamente no conjunto, sem sobrecarregar a estética clássica. O bracelete em pele com fivela de gancho confere ao modelo um caráter sofisticado e um conforto de uso agradável. Este cronómetro combina precisão mecânica com estilo clássico, sendo indicado para quem aprecia um relógio de presença refinada e função bem concebida. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48564526121284,"sku":"IW391407","price":5575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/IW391407.png?v=1782562660"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-42-iw391036","title":"IWC Portofino Cronógrafo 42","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph 42 (Referência IW391036)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO IWC Portofino Chronograph 42 apresenta-se com uma presença clássica e uma expressão equilibrada no pulso. A caixa em aço inoxidável mede 42 mm e oferece um palco impressionante para o mostrador de concepção sóbria, protegido por vidro de safira resistente a riscos. A estanqueidade moderada de 30 m torna este relógio ideal para o uso quotidiano, quando se trata de estilo e fiabilidade. O mostrador apresenta-se em azul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo interior trabalha um mecanismo automático com calibre 75320, que disponibiliza uma reserva de marcha de aproximadamente 44 horas. A função de cronógrafo está disposta de forma clara e integra-se harmoniosamente no mostrador, sem perturbar a composição limpa. Esta combinação de funcionalidade mensurável e estética tradicional confere ao modelo um equilíbrio singular. No pulso, uma bracelete em pele com fivela de gancho garante um uso confortável e uma elegância clássica. Este modelo Portofino dirige-se a quem deseja a relojoaria refinada aliada a uma técnica prática. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48565999698244,"sku":"IW391036","price":5820.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/IW391036.png?v=1782562191"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-39-iw391405","title":"IWC Portofino Cronógrafo 39","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph 39 (Referência IW391405)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO IWC Portofino Chronograph 39 com a referência IW391405 apresenta um mostrador verde numa caixa de aço inoxidável de 39 mm. Os pequenos segundos e o cronógrafo estruturam o mostrador, protegido por vidro de safira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO calibre automático 79350 trabalha com 31 rubis e 28.800 alternâncias por hora, com uma reserva de marcha de 44 horas. A estanqueidade é de 30 metros. O bracelete em pele de aligátor com fivela de gancho completa o aspeto elegante do conjunto. As dimensões compactas da caixa fazem desta referência uma das variantes de cronógrafo mais discretas do programa IWC. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51885606044026,"sku":"IW391405","price":5575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/Bildschirmfoto_2024-11-04_um_13.03.41-removebg.png?v=1730721868"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-39-iw391503","title":"IWC Portofino Cronógrafo 39","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph 39 (Referência IW391503)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO IWC Portofino Chronograph 39 com a Referência IW391503 integra a função de cronógrafo numa caixa de dimensões contidas, com 39 milímetros. O mostrador branco com pequenos segundos e vidro de safira segue a linha clara da família Portofino, que privilegia a legibilidade em detrimento da decoração.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO relógio é movido pelo calibre de manufatura IWC 69355, com 27 rubis e 28.800 alternâncias por hora. A reserva de marcha é de 46 horas. O cronógrafo permite uma medição precisa de curtos intervalos de tempo, com um acionamento suave e bem definido. A caixa e o bracelete são em aço inoxidável; o fecho desdobrável garante uma fixação segura. Com uma estanqueidade de 30 metros, o Portofino Chronograph 39 foi concebido como um acompanhante elegante — um relógio para ocasiões em que um cronógrafo não deve assumir um caráter desportivo. É movido por um movimento automático. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51885611385210,"sku":"IW391503","price":7135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/IW391503.png?v=1782563138"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-42-iw391035","title":"IWC Portofino Cronógrafo 42","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph 42 (Referência IW391035)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO IWC Portofino Chronograph 42 distingue-se por uma presença particularmente elegante, que combina a relojoaria clássica com materiais de luxo. A caixa de 42 mm em ouro rosa confere ao relógio uma presença quente e nobre, contrastada com estilo pelo mostrador azul. Protegido por vidro de safira, o mostrador desenvolve uma profundidade serena, enquanto os totalizadores claramente dispostos conferem ao cronógrafo uma estrutura equilibrada. Com uma estanqueidade de 30 metros, o foco mantém-se claramente na estética e numa presença refinada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste modelo é movido por um mecanismo automático com o calibre 75320, que oferece uma reserva de marcha de aproximadamente 44 horas e assegura uma medição de tempo precisa. A função de cronógrafo integra-se harmoniosamente no conjunto e acrescenta uma componente funcional ao carácter clássico. O relógio é completado por uma bracelete em pele de aligátor com fivela de gancho, que sublinha de forma elegante a ambição de luxo deste Portofino. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51885650608506,"sku":"IW391035","price":19270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/Bildschirmfoto2026-06-08um19.33.47.png?v=1780940058"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-42-iw391027","title":"IWC Portofino Cronógrafo 42","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph 42 (Referência IW391027)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Portofino é a linha mais sóbria da IWC — com o nome do burgo piscatório lígure, concebida como um relógio para a noite. A Referência IW391027 apresenta-a como cronógrafo com mostrador prateado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ movida pelo calibre 75320, um cronógrafo automático com 44 horas de reserva de marcha. Indica o tempo cronometrado, os pequenos segundos, bem como a data e o dia da semana. A caixa em aço inoxidável mede 42 mm, o vidro de safira protege o mostrador e a estanqueidade é de 30 metros. O bracelete em pele de aligátor possui fivela de gancho. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948913115514,"sku":"IW391027","price":5820.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/IW391027.png?v=1782561863"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-39-iw391406","title":"IWC Portofino Cronógrafo 39","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph 39 (Referência IW391406)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA referência IW391406 integra a função de cronógrafo numa caixa de dimensões contidas, com 39 milímetros. O mostrador branco com pequenos segundos segue a linha depurada da família Portofino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA caixa de aço inoxidável é estanque até 30 metros — concebida para o uso quotidiano, não para a prática de desportos aquáticos. O vidro de safira protege o mostrador. O calibre automático 79350 oferece 44 horas de reserva de marcha. O bracelete em pele de aligátor com fivela de gancho completa o aspeto elegante do conjunto. O relógio é entregue novo, com a caixa original e os documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56155791819130,"sku":"IW391406","price":5440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/IW391406_049c92c6-3344-4184-94d0-f919a0c29c02.png?v=1782675664"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-iw391029","title":"IWC Portofino Cronógrafo","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph (Referência IW391029)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO Portofino representa desde sempre o lado sereno e clássico da IWC. A referência IW391029 apresenta-se numa caixa de 42 mm em aço com mostrador preto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePequenos segundos, indicação da data e cronógrafo fazem parte do equipamento. O vidro de safira e uma estanqueidade até 30 metros asseguram o uso diário. O relógio é accionado pelo calibre 75320. A bracelete em pele de crocodilo é fechada por um fivela de gancho. O relógio é entregue novo, com caixa original e documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57249860419962,"sku":"IW391029","price":6035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/frontal_IW391029_01_77351c54-d892-4406-976b-85a891edbc78.png?v=1788964679"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-iw391030","title":"IWC Portofino Cronógrafo","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph (Referência IW391030)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO Portofino representa desde sempre o lado sereno e clássico da IWC. A referência IW391030 apresenta-se numa caixa de 42 mm em aço com mostrador preto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndicação da data e cronógrafo fazem parte do equipamento. O vidro de safira protege o mostrador. O relógio é accionado pelo calibre 79320. A bracelete em aço é fechada por um fecho desdobrável. O relógio é entregue novo, com caixa original e documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57249860551034,"sku":"IW391030","price":6885.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/frontal_IW391030_01_bb0b7aab-32e8-4915-b056-87f265e47c15.png?v=1788964684"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-iw391031","title":"IWC Portofino Cronógrafo","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph (Referência IW391031)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO Portofino representa desde sempre o lado sereno e clássico da IWC. A referência IW391031 apresenta-se numa caixa de 42 mm em aço com mostrador prateado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegundos centrais, indicação da data e cronógrafo fazem parte do equipamento. O vidro de safira protege o mostrador. O relógio é accionado pelo calibre 79320. A bracelete em pele de crocodilo é fechada por um fivela de gancho. O relógio é entregue novo, com caixa original e documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57249860583802,"sku":"IW391031","price":6035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/frontal_IW391031_01_3bfa3aad-b184-4c8a-90c8-e2d2fea6ed33.jpg?v=1788964683"},{"product_id":"iwc-portofino-chronograph-iw391502","title":"IWC Portofino Cronógrafo","description":"\u003ch3\u003eIWC Portofino Chronograph (Referência IW391502)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO Portofino representa desde sempre o lado sereno e clássico da IWC. A referência IW391502 apresenta-se numa caixa de 39 mm em aço com mostrador prateado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegundos centrais e cronógrafo fazem parte do equipamento. O vidro de safira e uma estanqueidade até 50 metros asseguram o uso diário. O relógio é accionado pelo calibre 69355. A bracelete em pele de vitela é fechada por um fecho desdobrável. O relógio é entregue novo, com caixa original e documentos originais, incluindo garantia e papéis.\u003c\/p\u003e","brand":"IWC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57249860714874,"sku":"IW391502","price":6460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6677\/7027\/files\/frontal_IW391502_01_f4c84662-e337-4a37-8149-ca73d39504d5.png?v=1788964684"}],"url":"https:\/\/www.horando.de\/pt\/collections\/iwc-portofino-cronografo-1.oembed","provider":"HORANDO","version":"1.0","type":"link"}