Хвилинне повторення

21 тра 2023 р.by Alessandro Rossi

Featured ImageХвилинний репетир – яскравий приклад складних ускладнень, яких можна досягти завдяки найвищому рівню годинникарської майстерності. Тож не дивно, що це ускладнення захоплює багатьох ентузіастів годинників. Ця стаття присвячена хвилинному репетиру, його функціональності та історії, а також найкращим годинникам із репетиром на ринку.

Мистецтво годинникарства: як працює хвилинний репетир

Якщо ви хочете зрозуміти, як працює хвилинний репетир, вам потрібно ознайомитися з механікою цього складного механізму. Цей термін, по суті, описує функцію годинника, яка акустично відображає час. Акустичне відтворення часу за допомогою тонів різної висоти ідеально виконується з максимальною точністю та іноді може бути індивідуально налаштовано. Наприклад, деякі моделі дозволяють обмежувати акустичні сигнали повною годиною, півгодиною або чвертю години, звучати кожні п'ять хвилин або щохвилини в класичному хвилинному репетирі.

Детальне пояснення хвилинного репетира

Годинники з хвилинним репетиром датуються 18 століттям, винахідником турбійона, Абрахамом Луї Бреге. Механізм, що лежить в їх основі, був практично вдосконалений з кінця 19 століття і з того часу зазнав лише незначного розвитку. Тепер ми глибше заглибимося в цю тему та розглянемо, як годинникарі примудряються оснащувати годинники цим складним репетирним механізмом.

Погодинна шкала та погодинний розрахунок

Функціональність годинників з репетиром залежить від точної синхронізації положення стрілок та кадру. Тому стрілки зазвичай інтегруються годинникарем на самому останньому етапі та налаштовуються на механізм удару. У годинниках з репетиром механізм та механізм удару працюють пліч-о-пліч. Кулачкові колеса передають час від механізму до механізму репетира — механізму, встановлення якого вимагає точної ручної роботи.

Відбивання повних годин здійснюється в репетирному механізмі за допомогою годинного кроку та годинникової рейки. Годинний крок являє собою черв'якоподібну деталь з дванадцятьма кроками – по одному на кожну годину – тоді як годинникова рейка являє собою складну рейку з дванадцятьма проміжками між ними. Якщо, наприклад, репетирний годинник має пробити сьому годину, ми знаходимося на сьомому кроці. Так званий опускаючий важіль входить у сьому проміжку рейки, який рухає та піднімає підйомний вал молотка. В результаті молоток вдаряє по пружині гонга, і лунає потрібна нота. Під дією падіння молотка одночасно заводиться додатковий пружинний механізм, який знову піднімає молоток, перш ніж він опуститься до наступної ноти.

Зазвичай моделі працюють з тонами різної висоти, причому повна година зазвичай позначається низьким тоном.

Чвертьгодинна естафета та інцидент

Сучасний наручний годинник з хвилинним репетиром показує години, чверть години та хвилини акустично, тому годинна мітка та годинна мітка є лише частиною цілого. Чверть години зазвичай відбивається подвійним ударом, для якого молоточок двічі швидко наближається до гонгів. Це ініціюється міткою чверті години. Вона має три подвійні кулачки — по одному для кожної з першої, другої та третьої чвертей повної години. Четверта чверть припадає на завершення години і тому позначається низьким годинним тоном, а не подвійним тоном чверті години.

Для максимальної надійності годинники з репетиром оснащені так званим механізмом «попередньої затримки». Це стосується делікатної ковзної пластини, розташованої під хвилинною міткою, про яку ми розповімо пізніше. Її завдання полягає в тому, щоб перемикатися вперед після першого хвилинного сигналу, тим самим розширюючи відповідну область сканування. Результатом є дзвін з більшою точністю.

Чвертьгодинний ретранслятор та п'ятихвилинний ретранслятор

Що підводить нас до хвилинного циферблата. Як випливає з назви, цей елемент ударного механізму відповідає за окремі хвилини. Хвилинний циферблат має форму зірки та складається з чотирьох стрілок, кожна з яких має 14 зубців. Кожен зубець символізує одну хвилину між чвертями години. Хвилинний циферблат повторює обертання інтегрованої хвилинної трубки та є останнім з компонентів, який видає свій звук.

Деякі годинники з чвертьрепетом доступні без хвилинної шкали, особливо коли ускладнення репетира обмежене чвертю години. Іншим варіантом годинника з репетиром є 5-хвилинний репетир. Він видає звуковий сигнал або протягом повної години, чверті години та кожної п'ятої хвилини, або лише протягом повної години та кожної п'ятої хвилини. Рідше висота звуку також відрізняється на десяті частки хвилини, наприклад, на десятій, двадцятій та сороковій хвилині.

Хвилинне повторення

У своїй вдосконаленій формі механізм репетира, як згадувалося вище, встановлює години, чверть години та хвилини під музику. Останні потім оголошуються не «просто» акустичним сигналом часу кожні п’ять хвилин, а щохвилини. Якщо ця опція доступна для годинників з репетирами, вони оснащені бажаним ускладненням – хвилинним репетиром.

Історія хвилинного репетира: подорож крізь час у годинниковій справі

Виробництво годинників з репетиром, у певному сенсі, є вершиною годинникарства. Зрештою, механізм хвилинних репетирів зазвичай складається з понад ста окремих деталей, які потребують ретельного складання. Як було описано на початку, тепер ми припускаємо, що основним принципом хвилинних репетирів у їхньому відомому вигляді ми завдячуємо певному Абрахаму Луї Бреге. Французький годинникар, безсумнівно, володів значним винахідницьким талантом, оскільки він створив не лише турбійон і хвилинний репетир, але й перші циферблати зі зміщеним від центру годинниковим кільцем. Його вплив на подальший розвиток годинників навряд чи міг бути більшим.

У минулому годинники з бойком будувалися з дзвонами з дуже простою метою: надійно інформувати своїх власників про час, навіть у темряві. Незалежно один від одного, Едвард Барлоу та Даніель Квар – годинникарі з Лондона – розробили перші моделі годинників з механізмами повторюваного удару наприкінці 17 століття. Нарешті, в середині 18 століття Бреге першим запропонував використовувати молотки та гонги замість дзвонів, що – як ми тепер знаємо – виявилося давньою практикою.

Кілька десятиліть по тому на ринку з'явився перший наручний годинник з гонговим репетиром. Розроблений Audemars Piguet у 1892 році, він став віхою в історії годинників цього типу. Приблизно з 1910 року стали доступні наручні та кишенькові годинники зі складним хвилинним репетиром. Їхні механізми вже функціонували по суті так само, як і сучасні хвилинні репетири.

Найкращі годинники з хвилинним репетиром на ринку

Через складність виробництва та пов'язану з цим величезну кількість часу та зусиль, а також високі вимоги до майстерності годинникарів, годинники з хвилинними репетирами представлені не в асортименті кожної марки годинників. Тим не менш, якщо ви спеціально шукаєте моделі з таким механізмом удару, ви знайдете їх переважно у відомих брендів, таких якПатек Філіп,Ланге та Зене,Audemars PiguetабоМККТри найкращі годинники з хвилинними репетирами представлені більш детально нижче:

Patek Philippe Артикул 5078

Вічні календарі, турбійони, астрономічні годинники та, звичайно ж, хвилинні репетири: навряд чи знайдеться якась складність, яка могла б зрівнятися з асортиментом продукції...Патек Філіпне показано. Чудовим прикладом моделі Patek Philippe з рейковим механізмом удару є модель з артикулом 5078. Витончений репетирний механізм розташований на лівій стороні корпусу та видно завдяки сапфіровому склоподібному кришці задньої кришки.

Цей елегантний годинник із 38-міліметровим корпусом вирізняється не лише першокласним механізмом, але й неймовірно вишуканим дизайном. Доступний у корпусі з платини, білого золота або рожевого золота, а також за бажанням зі стрілками Breguet або feuille, Patek Philippe Reference 5078 являє собою класику наскрізь – справжню привабливість. Годинник доповнює високоякісний емальований циферблат, який ідеально доповнює автентичний загальний вигляд годинника.

Хвилинний репітер Lange & Söhne Zeitwerk

Традиційна компаніяЛанге та Зенепредставляє колекцію Zeitwerk Minute Repeater, яка вразить любителів годинників з пристрастю до хвилинних репетирів. Особливості колекції: серед іншого, вона включає перший механічний наручний годинник зі стрибаючим цифровим дисплеєм та десятковим хвилинним репетиром. Механізм можна активувати вручну за допомогою кнопки, після чого годинник, на відміну від багатьох конкуруючих продуктів, гучно повідомляє десяті частини хвилини, а не чверть години.

Одного погляду на цей годинник Zweitwerk достатньо, щоб зрозуміти, що це втілення розкоші. Корпус виготовлений з платини та містить циферблат із гармонійно інтегрованою маленькою секундною стрілкою та практичним індикатором запасу ходу. Ще однією родзинкою є майстерно інтегровані заглиблення в циферблаті, крізь які можна милуватися молоточками, що б'ють у гонг.

IWC Portugieser Minute Repeater

Ударний механізм, що складається приблизно з 250 деталей, детально продуманий механізм та характерна залізнична хвилинна колія на краю циферблата: модель португальського хвилинного репетира відМККВін вражає великою кількістю вишуканих елементів. Завдяки простим стрілкам-листям, невеликому секундному циферблату, непомітно вбудованому в положенні 6 годин, та арабським цифрам, IWC чітко поєднує традиції та класицизм, створюючи розкішний годинник, який справді є вершиною годинникарства.

Кожен, хто хоче побачити, як молоточки працюють разом із повзунками та гонгами для створення звуків, може зробити це крізь задню кришку корпусу цієї моделі IWC із сапфірового скла. Неможливо не помітити увагу до деталей, що особливо помітно в полірованому перляжі механізму та візерунку Côtes de Genève.

Чому годинник з хвилинним репетиром унікальний

Годинник, який відбиває години, чверть години та хвилини, завжди є унікальним виробом. Навіть якщо кілька годинників виготовлено з однаковим повзунком, однаковими гонгами та іншими елементами, а також з однакових матеріалів, тони кінцевих виробів ніколи не будуть абсолютно однаковими. Це означає, що два годинники з однаковими механізмами удару та однаковими деталями все одно не будуть ідентичними.

Це, перш за все, пов'язано з великою складністю годинників з хвилинним репетиром. Через використання кількох сотень деталей та складний механізм, аналіз тону завжди виявляє принаймні тонкі відмінності між двома годинниками з однакового матеріалу та конструкції. Таким чином, годинник з хвилинним репетиром по суті має свій унікальний відбиток у вигляді власного унікального звуку.

Цінність годинника з хвилинним репетиром: чому це вигідна інвестиція

Ті, хто бажає мати годинник із репетиром, часто роблять це через чисте захоплення технічною майстерністю, що стоїть за ним, та майже незбагненною складністю механізмів. Багато колекціонерів, яким вдається здійснити свою мрію про володіння годинником із хвилинним репетиром, тому ніколи не розглядають можливість продажу своєї нової перлини. З іншого боку, ці спеціальні вироби також особливо цікаві для тих, хто з самого початку очікує перепродажу та розглядає наручний годинник із «часом звучання» переважно як інвестицію.

Зазвичай, варто очікувати порівняно високих цін на годинники з репетиром. Величезний обсяг роботи, який вкладається у створення моделей, та безліч складних деталей збільшують вартість. Наприклад, представлений у цій статті Patek Philippe з референсом 5078 коштує понад 300 000 євро, тоді як більш «доступна» модель IWC все ще коштує понад 60 000 євро. Тому годинники з хвилинним репетиром точно не є чимось, що можна легко дозволити собі. Навпаки: їх придбання є значною інвестицією, яку слід ретельно обміркувати, і яка доступна далеко не кожному.

У багатьох випадках годинники з репетиром – це чудова інвестиція. Це вироби найкращого годинникарства, що використовують складні технології, які залишатимуться «сучасними» протягом років і десятиліть, принаймні, що стосується механізму удару. Через складний і тривалий виробничий процес ці годинники часто виробляються дуже обмеженою кількістю. Це також означає, що попит на ці вишукані моделі часто значно перевищує пропозицію доступної продукції. Як результат, ці шедеври, як правило, дуже добре зберігають свою вартість, що дозволяє їх легко перепродавати і часто з прибутком.

Висновок - Акустичний шедевр: Хвилинний репетир

Годинники з репетиром є символом технічних досягнень талановитих годинникарів і викликають захоплення у любителів годинників у всьому світі. Ці наручні годинники, які акустично показують час за допомогою різних тонів, оснащені складними механізмами удару та працюють за допомогою складного механізму, який справді вражає. Тому не дивно, що хвилинний репетир залишається одним із найбажаніших та найцікавіших ускладнень, якими може похвалитися годинник.



Über den Autor

Автори | Alessandro Rossi

Автори | Alessandro Rossi

Алессандро провів свою юність у Флоренції, оточений класичним мистецтвом та ремеслами міста. Його батько, годинникар, змалку дозволяв йому допомагати за робочими столами.

Mehr zum Autor