Miért fontos a vízállóság az órákban?

Akár zuhanyozol, kezet mosol, fürdsz vagy úszol, nem kell búvárnak lenned ahhoz, hogy a csuklódon viselt óra vízzel érintkezzen. Mivel a mindennapi életben rendkívül nehéz folyamatosan levenni az órádat a fröccsenő víz elkerülése érdekében, sok óraviselő kifejezetten egy bizonyos szintű vízállósággal rendelkező modellt választ. A vízálló karóráknak az az előnyük, hogy a szerkezetük egy bizonyos mélységben védve van a nyomástól, megakadályozva, hogy a víz behatoljon a tokba. A vízállósági információk feltárják, hogy ez az egyes modellek esetében milyen mélységig érvényes. Ez a cikk rávilágít az órák vízállóságát szabályozó technikai háttérre és szabványokra, és tippeket ad a vízálló órák vásárlásához.

A legfontosabb dolgok röviden

• A 10 ATM jelentése: Egy 10 ATM-ig vízálló óra 10 bar víznyomást bír ki, 100 méteres mélységben végzett tesztkörülmények között.
• Alkalmasság: Az ilyen óra viselhető kézmosás, zuhanyozás, fürdés, úszás és sznorkelezés közben, de búvárkodás közben nem.
• Ápolás és karbantartás: Az óra vízállóságának megőrzése érdekében a lehető leghosszabb ideig meg kell tisztítani a vízzel való intenzív érintkezés után. Javasolt a tömítések rendszeres ellenőrzése is.

Mit jelent az, hogy „10 ATM-ig vízálló”?

Az óragyártók jellemzően méterben, barban vagy ATM-ben jelzik a termék vízállóságát. A méterben megadott érték közvetlenül jelzi azt a mélységet, ameddig az óra víznyomást bír. A bar a víz alatt uralkodó hidrosztatikai nyomást jelenti. Ha egy óra 10 méterrel a vízfelszín alatt van, 1 bar túlnyomás várható.

Az ATM rövidítés a légkört jelenti, és az óra nyomásállóságára is utal, különösen álló vízfelszínen. 1 ATM a 10 méter mélységben uralkodó nyomásnak felel meg, tehát 10 ATM 100 métert jelentene. Bár 1 ATM nem pontosan ugyanaz, mint 1 bar, mivel 1 atmoszférát szigorúan véve 1,01325 barnak számítunk át, az egyszerűség kedvéért az értékeket általában ugyanúgy használják. Tehát emlékezhetünk: 10 méter vízoszlop = 1 bar = 1 ATM. Ez a következő eredményt adja:

• 20 méter = 2 bar = 2 ATM
• 30 méter = 3 bar = 3 ATM
• 50 méter = 5 bar = 5 ATM
• 100 méter = 10 bar = 10 ATM

A vízállóság technikai alapjai

Ha egy kicsit mélyebben beleássuk magunkat a vízállóság hátterébe az órák kapcsán, gyorsan rábukkanunk a víz alatti nyomás fizikai fogalmára. Álló vízfelületen, nyomáscsúcsok nélkül – mint amilyenek például egy 5 méteres toronyból való ugrás után jelentkeznek – és nagy hőmérséklet-ingadozások nélkül az órára ható víznyomás 10 méterenként 1 barral vagy 1 ATM-mel nő. Vízálló óra létrehozásához a tervezési folyamat során különféle óvintézkedéseket és elemeket kell betartani annak biztosítása érdekében, hogy a nyomás ellenére se hatoljon be víz a tokba. Gyakori példák a beépített tömítések, a szorosan csavarozott hátlap és a tömítőgyűrűkkel ellátott csavaros koronák.

Kategorien und Normen der Wasserdichtigkeit

Az órák vízállóságát szabványosított vizsgálati eljárással tesztelik. Speciális vizsgálóberendezések segítségével laboratóriumban tesztnyomásnak (légköri nyomásnak) teszik ki az időmérőket. A teszteredményeket a vonatkozó DIN szabványok szerint értelmezik:

• 2 bar vagy 2 ATM nyomástól: Az óra cseppálló („vízálló”), és viselhető például kézmosás közben vagy könnyű esőben.
• 5 bar vagy 5 ATM nyomástól: Az óra biztonságosan bevihető zuhany alá.
• 10 bar vagy 10 ATM nyomástól: Az időmérő viselhető medencében és sznorkelezéshez.
• 20 bar vagy 20 ATM nyomástól: Az óra alkalmas szabadtüdős merülésre vagy sekély mélységben történő búvárkodásra.

Sok búváróra sokkal többet kínál: Bár a DIN 8306 szabvány szerint „csak” 20 atmoszféráig kell vízállónak lenniük ahhoz, hogy búvárórának nevezzék őket, sok esetben 30 atmoszféráig vagy még tovább is ellenállnak. Ez azt jelenti, hogy még a nagyobb mélységekben való kalandozások sem jelentenek problémát.

Gyakorlati alkalmazások és tevékenységek

Összefoglalva, ez azt jelenti, hogy egy 10-es ATM-besorolású vízálló óra ellenáll a mindennapi víznek. Sem a zuhanyozás, sem a fürdés, sem a kézmosás, sem az úszás nem károsítja az órát. Ha kifejezetten sekélyvízi sportokhoz, például sznorkelezéshez alkalmas órát keresel, akkor elméletileg elegendő a 10 ATM, de a szabadtüdős és a légzőkészülékes búvároknak olyan modellt kell választaniuk, amely legalább 20 ATM-ig megfelelő védelmet nyújt a szerkezetüknek. Mint már említettük, a gyártók búvárórának nevezhetik óráikat, ha azok nemcsak vízállóak, hanem "meríthetőek" is, ami a szabvány szerint 20 ATM-től felfelé igaz.

Vízálló órák ápolása és karbantartása

Mind a cseppálló órák, mind a búvárórák megfelelő karbantartást és ápolást igényelnek ahhoz, hogy a lehető leghosszabb ideig vízállóak maradjanak. Az órákat vízzel való érintkezés után felületesen meg kell tisztítani, és a tömítések megfelelő működését ellenőrizni kell. Kerülni kell a kémiai tisztítószereket, beleértve számos háztartási tisztítószert is, mivel ezek megtámadhatják a tömítés anyagát, és súlyos károkat okozhatnak. Ha az ellenőrzés során nyilvánvaló sérülést fedeznek fel, az órát közvetlenül szakemberhez kell szervizelni. Általában ajánlott a rendszeres időközönkénti professzionális karbantartás.

A legjobb gondozás ellenére a vízálló órák általában nem maradnak örökké vízállóak. A vízállóság idővel csökken a használat során, így például egy olyan óra, amely újkorában 10 ATM-ig vízálló volt, idővel csak 5 ATM-ig lehet az. Ha régebbi órákat visel, ezt tartsa szem előtt.

Vásárlási tanács: Mire kell figyelni vízálló óra vásárlásakor?

Ha vízálló órát szeretne vásárolni, a következő kritériumokat kell figyelembe vennie:

• Vízállósági szint: Milyen információkat ad meg a gyártó a vízállósággal kapcsolatban (méterben, barban vagy ATM-ben)?
• Alkalmazás: Mi az óra célja (pl. mindennapi viselet, úszás vagy búvárkodás)?
• Minőség és tok: Milyen minőségűnek kell lennie az órának, és milyen tokanyagokat részesítünk előnyben?
• Szíj: A tervezett felhasználástól függően a szíjnak olyan anyagból kell készülnie, amely nem lágyul meg vagy fakul ki, még intenzív vízzel való érintkezés esetén sem.

A kezdőknek, akik elégedettek a fröccsenő víz elleni védelemmel, az Audemars Piguet Royal Oak órája jó választás lehet, amely 5 ATM-ig vagy 5 bar nyomásig vízálló. A haladó, ártudatos búvárkodók például a Seiko 5 Sports-ot választhatják, míg a nagylelkűbb pénztárcájú vízi sportok szerelmesei a Rolex Yachtmastert részesítik előnyben, amely szintén 10 ATM-ig vízálló. Azoknak, akik megbízható társra vágynak nagyobb mélységekhez, érdemes megfontolniuk az Omega robusztus Seamaster Diver 300-át vagy a Seamaster Planet Ocean 6000M-jét.

Gyakori félreértések és problémák

A félreértések elkerülése végett szeretnénk röviden elmagyarázni az óra vízállóságára vonatkozó információk pontos jelentését. A gyártó méterben megadott adatai különösen félrevezetőek lehetnek a laikusok számára. Egy olyan óra, amely a gyártó szerint 20 barig vízálló, elméletileg 20 méter mélységig viselhető. De minden a gyakorlati körülményektől függ!

Mind az ATM, mind a bar a vízoszlopra és a víz alatt uralkodó nyomásra utal, ahol a tesztnyomást laboratóriumi körülmények között építik fel. Az óra által elviselhető tényleges víznyomás bizonyos körülmények között eltérhet a méterben megadott víznyomástól. Például, ha az órát napon hagyják, majd hideg vízbe ugrik, a méterben megadott adatok alapján csökkent vízállóságra számíthat. Ugyanez vonatkozik a hullámos vízben való merülésekre és számos más, a gyakorlatban gyakran előforduló helyzetre is.

Népszerű modellek és gyártók

Végül szeretnénk megnevezni néhány olyan márkájú órát, amelyek megfelelnek a "10 ATM-ig vízálló" leírásnak, és mindenképpen érdemesek közelebbről is megvizsgálni őket:

• TAG Heuer Monaco x Gulf: Automata óra szögletes tokkal

• TAG Heuer Carrera Calibre 16: Kronográf dátum- és napkijelzéssel

• TAG Heuer Link: Elegáns kvarcóra márványozott számlappal

• Zenith Chronomaster Sport: Kronográf kis másodperckijelzéssel, dátumkijelzéssel és világító indexekkel

• Rolex Cosmograph Daytona: Kronométer csavaros koronával

• Rolex Milgauss: Mágneses mezőnek ellenálló karóra a jellegzetes villám alakú mutatóval

• Rolex Datejust 41: Automata óra dátumkijelzéssel és római számokkal

• Rolex Sky-Dweller: Kronométer világító mutatókkal, dátumskálával a számlapon és kis másodperckijelzéssel

• Rolex Oyster Perpetual: Sportos acél óra világító indexekkel és mutatókkal

• Omega Speedmaster 38 Co-Axial: Automata kronográf dátumkijelzéssel

Konklúzió: A megfelelő óra az Ön igényeinek megfelelően

Konklúzió: A megfelelő óra az Ön igényeinek megfelelően. Egy mindennap viselt órát nem szabad a nedvességnek és a fröccsenő víznek kitenni. Az 5 ATM-es vagy annál nagyobb vízállóságú modellek kényelmesen viselhetők a csuklón még zuhanyozás közben is, a 10 ATM-es vízállóságú órák pedig akár egy uszodában is sértetlenül kibírják. Az, hogy mennyire kell egy órának vízállónak lennie ahhoz, hogy teljes mértékben megfeleljen a viselője elvárásainak, nagymértékben függ attól, hogy milyen tevékenységekhez viselik. Mindig fontos szem előtt tartani, hogy az óra vízállósága idővel csökkenhet. Ezért elengedhetetlen, hogy gondosan ápolja kedvenc vízálló óráját, és rendszeresen szakemberrel ellenőriztesse, hogy a vízzel való érintkezés hosszú távon ne okozzon kárt a szerkezetben.