Titta på encyklopedin
Referensverket i ämnet klockor. Här hittar du en detaljerad översikt över armbandsurens olika funktioner och egenskaper samt mekaniska klockors funktion och komplikationer.
Hårfjäder, månfas, evighetskalender? I klockvärlden finns det många tekniska termer vars exakta innebörd ofta är oklar för många av oss. I Horandos klocklexikon hittar du dessa tekniska termer från klockindustrin i alfabetisk ordning - från A för ankare till Z för central sekund.
Ankare
I mekaniska klockor är en gångspärr en växelspak i form av ett skeppsankare som styrs av pendeln eller balansen och som, som en del av gångspärren, omvandlar det stigande hjulets vridmoment till en fram- och återgående rörelse för att driva det oscillerande systemet. Eftersom både glidfriktion och stötspänning sker på spaken anses den vara en av de mest belastade delarna av en klocka. Den klassiska klockans tickande produceras också av pallen.
Automatisk klocka
En klocka med ett mekaniskt urverk som drar upp sig själv automatiskt genom rörelse. Naturligtvis är den så kallade effektreserven, dvs. den tid under vilken klockan fortsätter att gå även om den inte rör sig, inte obegränsad, vilket innebär att en automatisk klocka också kan stanna och först måste återställas. Förutom den klassiska automatiska klockan finns det också en mycket speciell variant där en rotor också sätts i rörelse av armens rörelse, men som sedan genererar energi i en liten motor och lagrar den i ett batteri.
Bar
1 bar motsvarar ungefär det genomsnittliga atmosfäriska lufttrycket på havsnivå. För varje 10 meters vattendjup finns det ungefär 1 bar hydrostatiskt vattentryck utöver det atmosfäriska lufttrycket. En klocka utsätts alltså för ett övertryck på en bar per 10 meters dykdjup.
0 meter/0 bar
inte tillåter kontakt med vatten
upp till 30 meter/3 bar
tillåter lätt stänk vattenkontakt
upp till 50 meter/5 bar
Tillåter vattenkontakt när du tvättar händerna och när det regnar
upp till 100 meter/10 bar
tillåter vattenkontakt i poolen
upp till 200 meter/20 bar
Tillåter simning, snorkling och duschning (inget varmvatten).
upp till 500 meter/50 bar
möjliggör intensiva vattensporter som surfing och dykning
över 500 meter/50 bar
möjliggör djuphavsdykning
Kronograf
En kronograf är en klocka med extra korttidsmätning (stoppurfunktion), som indikeras av en extra hand (kronohand). Stoppfunktionen kan startas, stoppas och nollställas med tryckknappar i väskans vägg. Beroende på version visas sekunder, minuter och timmar. Välkända varianter är: Flyback-kronograf och rattrapante-kronograf.
Kronometer
Beteckningen "kronometer" står för en särskilt exakt klocka med absolut noggrannhet. Kronometerurverk testas för sin noggrannhet av lämpliga testinstitut.
Test av kronometer
Klockor av hög kvalitet uppvisar endast små avvikelser beroende på läge och temperatur. Om de positions- och temperaturberoende avvikelserna är särskilt små är klockan en kronometer, vilket är ett kännetecken för särskilt noggranna klockor. På begäran av urverkstillverkaren testar olika organisationer urverk för deras kronometeregenskaper genom omfattande mätningar av hastigheten. Om testet är godkänt får rörelsen ett certifierat certifikat. I de flesta fall trycker klocktillverkaren beteckningen "kronometer" på urtavlan som en marknadsföringsåtgärd. Det mest kända provningsinstitutet idag är COSC (Contrôle Officiel Suisse dés Chronometres C.O.S.C).
Digital klocka
Klockan har en digital display. I motsats till den välkända klockan med visare och markeringar på urtavlan, är tidvisningen här löst på en flytande kristall eller via lysdioder.
Dubbelviktslås
Dubbelviktslås är högkvalitativa vikningslås som kan öppnas på båda sidor och som därför ger en särskilt stor öppning av armbandet. En annan ofta använd term för detta är "fjärilsspänne". Detta anspelar på låsets tvåvingade konstruktion.
Tangspänne
Spännet är en fästmekanism för armband. Hålen är stansade i den ena, längre delen av armbandet, och själva spännet sitter i slutet av den andra delen. Själva spännet består av en stift som förs genom hålet för att fixera den önskade längden, en fjäderstång och en U-formad metallstång som förhindrar att stiftet glider ut ur hålet.
Tryckare
Kopplar till rörelsen och sätter igång en funktion. Tryckknappar är vanligtvis fästade på klockhusets flank.
Tryckhållfasthet
Tryckmotståndet hos en vattentät klocka enligt DIN beskriver den belastning som klockan kan motstå tryck upp till.
Timer för drift
Uppdragstidsklockor är klockor som utvecklats enbart för den funktion de ska användas för. De kännetecknas alltid av utmärkt läsbarhet. (Exempel: EZM för den maritima enheten i GSG 9).
Evig kalender
I en evig kalender är urverket konstruerat på ett sådant sätt att kalendern alltid visar datum, veckodag och månad korrekt och även tar hänsyn till skottår. De flesta evighetskalendrar måste dock justeras med en dag år 2100, eftersom detta år är ett undantag och inte ett skottår. En evighetskalender visar vanligtvis också månens faser.
Fällbart lås
Med ett fällbart lås öppnas inte klockarmbandet helt, utan det vecklas ut eller vecklas ut på gångjärn. På så sätt breddas armbandet och kan tas bort från armen.
Pilotens ring
En roterande bezel som i princip kan vridas på båda sidor, eventuellt med en minutspärr. Utöver huvudmärkningen kan en minutindelning med eller moturs (nedräkning) användas. Pilotens roterande bezel måste kunna användas med handskar.
Pilotklocka
En pilotklocka är en typ av armbandsur som är särskilt anpassad till flygplanspiloternas behov. I motsats till dykkerklockan finns det inga bindande bestämmelser för användningen av termen "pilotklocka". Ofta används det helt enkelt för att hänvisa till en viss traditionell design av urtavlan. Ytterligare funktioner som pilotring, stoppur och räknestickor kan integreras. Klockorna ska vara robusta och lätta att läsa av, och dessutom vara mycket motståndskraftiga mot kraftiga accelerationer. Skydd mot magnetisering är också användbart. Vissa modeller har förlängda eller utdragbara armband så att klockan kan bäras över pilotens jacka.
Flyback-kronograf
Den så kallade flygande nollställningen gör att stoppvisaren omedelbart kan ställas till noll under en mätning av den löpande tiden med ett enda tryck på knappen. När du släpper tryckknappen startar en ny mätning omedelbart. De annars nödvändiga stegen stopp, nollställning och start kombineras i en enda funktion.
Radiostyrd klocka
En radiostyrd klocka är en klocka vars tidsvisning styrs av en central tidssändare med hjälp av radioteknik. Genom ständig synkronisering är den radiostyrda klockan den mest exakta formen av tidsmätning i dag. Dessutom erbjuder den bekvämligheten av automatisk övergång från vinter- till sommartid.
Gångväg
Hastigheten är den tid (i sekunder eller minuter) som en testklocka regelbundet går framåt eller bakåt jämfört med en referensklocka. Den avgörande faktorn är regelbundenhet, dvs. vid daglig mätning måste avvikelsen per dag alltid vara identisk. Om klockan ligger 10 sekunder före i slutet av varje mätdag är avvikelsen 10 sekunder.
Det är viktigt att klockan alltid mäts under samma förhållanden (temperatur, position) när man mäter hastigheten, annars uppstår avvikelser som inte har sin orsak i själva urverket. Hastigheten kan mätas med en tidsskala eller med särskilda program för långtidsobservation. I det enklaste fallet registreras hastigheten med papper, penna och en radiostyrd klocka som referens.
Noggrannhet i de olika rörelserna
Icke-COSC-certifierade mekaniska arbeten:
dåligt fall
+/- 10 sekunder per dag
99,98843% noggrannhet
typiskt fall
+/- 5 sekunder per dag
99,99421% noggrannhet
perfekt fall
+/- 3 sekunder per dag
99,99653% noggrannhet
COSC (kronometer) certifierade mekaniska rörelser:
dåligt fall
+/- 6 sekunder per dag
99.99306% noggrannhet
typiskt fall
+/- 3 sekunder per dag
99,99653% noggrannhet
perfekt fall
+/- 1 sekund per dag
99,99884% noggrannhet
Icke-COSC-certifierade batteridrivna (kvarts) urverk:
dåligt fall
+/- 2 sekunder per dag
99,99769% noggrannhet
typiskt fall
+/- 1 sekund per dag
99,99884% noggrannhet
perfekt fall
+/- 0,5 sekunder per dag
99,99942% noggrannhet
COSC-certifierade (kronometer) batteridrivna (kvarts) urverk:
dåligt fall
+/- 0,02 sekunder per dag
99,99998% noggrannhet
typiskt fall
+/- 0,01 sekunder per dag
99,99999% noggrannhet
perfekt fall
+/- 0,00 sekunder per dag
100.00000% Noggrannhet
Effektreserv
Gångreserven är den tidsperiod under vilken en klocka fungerar utan att behöva dras upp. Indikatorn för gångreserv beskriver den återstående tiden tills en mekanisk klocka stannar och ger därmed information om när en klocka bör dras upp igen.
Visning av effektreserv
Indikatorn för gångreserv visar hur huvudfjädern är uppdragen och därmed vilken gångreserv klockan har kvar. Det påminner dig om att du ska dra igång rörelsen i god tid.
GMT
Greenwich Mean Time. Den astronomiskt definierade lokala tiden i Greenwich, som fastställdes som universell tid. GMT har sitt ursprung i den så kallade meridiankonferensen den 1 oktober 1884 i Washington. Då beslutade 25 länder i världen om en bindande tidszonsreglering, framför allt för att ge ett meningsfullt stöd till den internationella sjöfarten. Sedan dess har världen delats in i 24 tidszoner, och närliggande zoner skiljer sig (med några få undantag) med exakt en timme. Den främsta meridianen går genom Greenwich (nära London).
Grande Complication
En extra mekanisk funktion på en klocka. Exempel på detta är t.ex:
Visning av effektreserv
Månfas
Tourbillon
evighetskalender
GMT
Big date
Stort datum
Särskilt stor visning av datumet, vanligen med två separata fönster.
Manuell lindning
Manuell uppdragning är det manuella sättet att få en klocka att fungera. Kronan spänns för hand för att garantera en gångreserv på 38-40 timmar.
Högklassigt urmakeri
Bokstavligen översatt: Hög klocktillverkning
Termen Haute Horlogerie används för att beskriva den tradition av högkvalitativa mekaniska klockor som har återupplivats efter kvartskrisen i slutet av 1970-talet och början av 1980-talet. Detta gäller särskilt expertisen i att göra sofistikerade komplikationer. Till exempel: rattrapante kronograf, flyback kronograf, månfas, tourbillon, evighetskalender och ekvation. I det övre lyxsegmentet finns det också modeller som kombinerar flera av dessa komplikationer i en och samma klocka.
Hämning
En klockas ålar upprättar förbindelsen mellan kugghjulet och hastighetsregulatorn. Dess uppgift är att åstadkomma en tidsekvivalent stegvis drift av rörelsen och samtidigt fortsätta att förse ålarmet med den energi som krävs för att hålla det igång trots de oundvikliga friktionsförlusterna.
Anvisning
En indikation är en anordning i en klocka med vars hjälp tidens gång kan visas. För detta ändamål används så kallade indikationsblad. Inte bara tiden utan även månfaser, kalendrar eller tiden i andra tidszoner visas via extra indikatorer.
Årlig kalender
Med en årskalender är urverket konstruerat på ett sådant sätt att kalendern visar datum, veckodag och månad under året på ett sådant sätt att det bara är nödvändigt att justera den när man byter från februari till mars. Klockor med evig kalender kan däremot visa skottåren korrekt utan manuellt ingripande.
Kaliber
När tillverkningen av fickur startade var man tvungen att klassificera urverk för att skilja dem åt. Detta gjordes med hjälp av rörelsens diameter, kalibern. Tidigare hänvisade denna term endast till diametern på en rörelse, men i dag används den även som synonym till själva rörelsen.
Liten sekund
Med liten sekund menas att sekundvisningen på urtavlan är placerad utanför mitten. En liten sekund finns vanligtvis på fickur eller handuppdragna armbandsur. Placeringen av den lilla sekunden beror på urverkets konstruktion, men är ofta placerad klockan 6.
Krona
Ett hjul på sidan av boetten, vanligtvis räfflat, för att ställa in tiden (eller andra indikationer som datum, andra tidszon, sekunder osv.) eller, när det gäller handuppdragna klockor, för att spänna drivfjädern.
Lysande färg
Beläggning för urtavlor och visare på klockor som ska läsas i mörker.
Ringbåge
Ring av metall med en anordning i vilken klockglaset sätts in för att skydda visare och urtavla. Ringen är en viktig del av klockhuset. Den här dekorativa ringen kan fästas på fodralet eller rotera. När det gäller dykarklockor är den försedd med minutmarkeringar och är utformad för att rotera för att ställa in dyktiden.
Mekanisk klocka
Klockor med mekanisk drivning: antingen med manuell eller automatisk uppdragning - till skillnad från kvartsklockor. Efter att ha övervunnit den så kallade kvartskrisen täcker klockor med mekaniska urverk praktiskt taget hela över- och lyxklassen inom klocktillverkning och marknadsföring.
Månens fas
En månfasvisning på klockor är en roterande skiva under en urtavla som visar månens position. Detta är utöver tiden.
Nivarox
En legering bestående av järn, nickel, krom, titan och beryllium som används för tillverkning av balansfjädrar och som kännetecknas av sina goda antimagnetiska och temperaturkompenserande egenskaper.
Ostron
Oyster är det exklusiva namnet på Rolex mest kända serie sport- och lyxklockor. Med Rolex "Oyster" introducerades världens första patenterade vattentäta klocka 1962.
Pendel
Pendeln är en reglerare som ökar precisionen hos en väggklocka. Pendeln består av en stång och en pendelglasögon. Genom att flytta pendellinsen uppåt eller nedåt kan hastigheten regleras i grova drag.
Kvartskris
Kvartskrisen, eller närmare bestämt kvartsurkrisen eller kvartsurrevolutionen, avser den största ekonomiska krisen i den amerikanska, europeiska och schweiziska klockindustrin från omkring 1970 till mitten av 1980-talet.
Kvartsklocka
I den här typen av klocka finns det ingen fjäder, balans eller ålar. En kvartsklocka är en klocka som drivs av ett elektriskt kvartsurverk. Dessa klockor kännetecknas av mycket hög noggrannhet. Driftstiden är dock begränsad av batteriet.
Det finns två huvudsakliga visningssystem för kvartsklockor:
1. Digital display med lysdioder eller flytande kristaller.
2. Analoga visare som drivs av en motor.
Rattrapante kronograf
Mekanismen, som också kallas draghand eller dubbelkronograf, gör det möjligt att visa en mellanliggande tid. Rattrapante-visaren är monterad i kronografrörelsen som en andra stoppvisare i mitten, som kan stoppas oberoende av huvudvisaren. När den har stoppats kan den omedelbart föras samman med huvudhanden genom att trycka på en knapp. Båda dessa två är nu återigen i samverkan. Med den här funktionen kan ett valfritt antal deltider tas.
Rehaut
Upphöjd kant utanför den platta urtavlan. Oftast används de i vågar eller för smycken, t.ex. diamanter.
Upprepning
Repetition är den upprepade akustiska signalen som ljuder varje minut, kvart eller timme. Kyrkoklockan är ett välkänt exempel. Med hjälp av en motsvarande utlösningsmekanism är de flesta självuppdragande aritmetiska klockor inställda på att upprepa den senast slagna tiden.
Vilande sekund
I den så kallade vilosekunden stannar sekundvisaren kvar på sekunden och hoppar till nästa sekund först när den är klar.
Skeletonisering
En process för att förädla klockan. För att klockan ska få ett mer elegant och lika filigrant utseende sågas broar, plattor, urtavlor och vid behov rotorer ut på ett sådant sätt att så lite material som möjligt återstår. Denna ovanliga prydnad blir synlig genom en speciell glasbaksida. Kronografen lämpar sig mycket väl för den här typen av efterbehandling, eftersom den har betydligt fler delar än enkla urverk, som lämpar sig utmärkt för den här typen av efterbehandling av klockor.
Spiralfjäder
Hårfjädern är en platt tråd som är lindad i en spiral och som tillsammans med balansen utgör det oscillerande systemet i en mekanisk klocka. De flesta hårfjädrar är tillverkade av en metalllegering som kallas Nivarox. Hårfjädern ger de bromsande och accelererande krafter som krävs för att få balansringen att pendla fram och tillbaka jämnt. Echappemanget återför den energi som går förlorad genom friktion i pulser.
Stenar
Stenar är syntetiskt framställda konstgjorda ädelstenar (safir, rubin) som används i urverket i de viktigaste och mest belastade områdena för rörliga delar. Detta minskar slitage och friktion. Antalet juveler i mekaniska klockor varierar mellan 17 och 50 juveler. Antalet juveler ökar med rörelsens komplexitet.
Schweiziskt tillverkad
Schweiziskt tillverkade" avser klockor som uppfyller mycket specifika kriterier. Minst 50 % av komponenterna i dessa urverk måste komma från schweizisk produktion. Dessutom måste sådana klockor kontrolleras och sättas i rörelse i Schweiz av tillverkaren.
Tachymeter
Klockskala för att mäta hastigheten. Efter en kilometer kan hastighetsvärdet avläsas på kronografens sekundvisare. Detta kräver att stoppfunktionen aktiveras i början och slutet av sträckan.
Dykning ring
En bezel som klickar i minuten. För att skydda mot oavsiktlig justering är den endast enkelriktat roterbar. Den här funktionen används för mätning av dyktid. Dessutom måste den roterande ratten för dykning kunna användas med handskar. På dykarklockor kan den roterande ramen endast vridas på en sida, medan den roterande ramen på pilotklockor kan vridas på båda sidor. Förutom en huvudmarkering (t.ex. en lysande triangel) kan det finnas en minutindelning som tillämpas medurs.
Dykarklocka
Den här typen av klocka kännetecknas av högsta möjliga vattentålighet, en enkelriktad moturs roterande bezel och utmärkt läsbarhet även under vatten. Det är alltså en typ av armbandsur som passar perfekt för dykarnas behov. Eftersom det inte går att utesluta att föremålen blir repade vid dykning är dessa klockor alltid utrustade med reptåligt urglas (t.ex. safirglas).
Tourbillon
I detta urverk är urverkets utlösningshjul, ankare och balans placerade på en liten platta i en så kallad bogie, en bur som sitter på det fjärde hjulets axel. Denna bogie roterar tillsammans med balanshjulet och utlösardelarna en gång i minuten runt en obalans i balanssystemet för att kompensera för lägesfel. Eftersom hög precision även kan uppnås på konventionella sätt är tourbillon numera endast ett exklusivt lyxtillbehör, utan anses vara toppen av extraordinärt värdefulla klockor.
Balans
Tillsammans med balansfjädern utgör balansen hjärtat i det oscillerande systemet i ett armbandsur eller fickur. Balansen är vanligtvis tillverkad av en legering som kallas glucydur. Tidmätning bygger på svängningar. Balanshjulet används för att generera en tidsbestämd rörelse som sedan omvandlas till en rörelse av klockans visare av urverkets kugghjul. Den kan jämföras med pendeln i andra klockor. Naturligtvis är den mycket mer kompakt och fungerar i stort sett oberoende av klockans position.
Skruva ner kronan
Det faktum att kronan är fastskruvad på boetten garanterar hög vatten- och stöttålighet.
Fullständig kalender
En fullständig kalender visar alla relevanta uppgifter i en kalender, t.ex. datum, dag och månad. Till skillnad från den eviga kalendern måste dessa urverk ställas in en gång om året (i slutet av februari, beroende på skottår).
Vattentäthet
En viktig egenskap som avgör armbandsurens bruksvärde i vår tid är vattentålighet. Vattenbeständighet är en klockas förmåga att stå emot vatten.
För att testa detta utsätter tillverkaren klockan för det statiska tryck som anges på urtavlan eller på boettens baksida. Detta innebär att tillverkaren garanterar att klockan kommer att klara det angivna statiska testtrycket när den levereras. Det kan också hända att vattenmotståndet anges i bar i stället för meter. Detta ska förstås på följande sätt:
3 bar = 30 m / 5 bar = 50 m / 10 bar = 100 m / 20 bar = 200 m.
Yacht timer
Som sportklocka är Yacht Timer oumbärlig, särskilt för seglingsentusiaster, eftersom den erbjuder värdefulla funktioner. Den har bland annat en integrerad nedräkning för båtar som kan ställas in på en period på upp till 10 minuter. Ett signalljud ger information om hur lång tid som återstår till tävlingsstart. Naturligtvis har en yachtklocka en vattentäthet på 100 meter för att uppfylla villkoren för segling.
Centrala andra
Man skiljer mellan centrala sekunder och små sekunder. Till skillnad från de små sekunderna visas den centrala sekunden exakt i mitten av urtavlan.