Wissensdonnerstag #11 : Que signifie vraiment Swiss Made ?

Sur de nombreux cadrans, seuls deux mots figurent à six heures : Swiss Made. En Allemagne, la mention Glashütte a un poids comparable. Aucune des deux n’est un élément de design. Ce sont des indications de provenance protégées par la loi, assorties d’exigences minimales définies. Une IWC Portugieser de Schaffhouse et la Lange 1 d’A. Lange & Söhne de Glashütte montrent ce qui se cache derrière.

Les points essentiels

• Swiss Made est réglementé en Suisse par une ordonnance. Depuis 2017, au moins 60 pour cent des coûts de revient d’une montre doivent être réalisés en Suisse.
• Le mouvement doit lui aussi être suisse. Le développement technique, l’emboitage et le contrôle final de la montre ont également lieu en Suisse.
• Glashütte est protégée en Allemagne depuis 2022. Plus de 50 pour cent de la valeur ajoutée doivent être générés dans la zone d’origine, les étapes de fabrication essentielles entièrement à Glashütte.

Ce que signifie Swiss Made sur le plan juridique

La base est l’ordonnance suisse réglant l’utilisation du nom Suisse pour les montres, appelée ordonnance Swiss Made. Dans le cadre de la législation dite Swissness, elle a été nettement renforcée et les nouvelles règles s’appliquent depuis le 1er janvier 2017. Depuis, une montre ne peut être qualifiée de suisse que si au moins 60 pour cent de ses coûts de revient sont réalisés en Suisse, si le mouvement est emboîté en Suisse et si le fabricant effectue le contrôle final en Suisse.

S’y ajoute le développement technique : Pour les montres mécaniques, au moins la construction et la réalisation de prototypes doivent avoir lieu en Suisse. Après une période transitoire, cette exigence s’applique depuis le 1er janvier 2019. Avant 2017, la barre était plus basse. L’essentiel était surtout que les composants suisses représentent au moins la moitié de la valeur du mouvement.

Le mouvement doit aussi être suisse

Un boîtier suisse ne suffit pas. Le mouvement lui-même doit remplir les critères d’un mouvement suisse : Il est développé techniquement, assemblé et contrôlé par le fabricant en Suisse. Au moins 60 pour cent de ses coûts de revient doivent être réalisés en Suisse et les composants suisses doivent représenter au moins la moitié de la valeur de l’ensemble des composants.

Que le mouvement provienne d’un fabricant spécialisé ou d’une production maison ne joue aucun rôle pour Swiss Made. La différence entre les deux approches est expliquée dans Wissensdonnerstag #10 : Qu’est-ce qu’un calibre manufacture ?. L’histoire des mouvements de base suisses les plus connus est décrite dans l’article Mouvements ETA – des technologies exclusives venues de Suisse.

IWC Portugieser : une provenance suisse issue de la manufacture

IWC fabrique à Schaffhouse depuis 1868. La Portugieser Automatic référence IW358304 est animée par le calibre manufacture 82200. Son système de remontage Pellaton arme le ressort de barillet dans les deux sens de rotation du rotor, et les cliquets, fortement sollicités, sont en céramique pratiquement inusable. La réserve de marche est de 60 heures. Construction, mouvement et contrôle final de cette montre se situent à Schaffhouse et donc entièrement en Suisse.

Glashütte : l’indication de provenance allemande

En Allemagne, l’ordonnance de Glashütte s’applique depuis mars 2022. Une montre ne peut porter la mention Glashütte que si, sur l’ensemble des étapes de fabrication essentielles, plus de 50 pour cent de la valeur ajoutée sont générés dans la zone d’origine. L’assemblage et la mise en marche du mouvement, le réglage, la pose du cadran, la pose des aiguilles et l’emboitage doivent avoir lieu entièrement dans la ville de Glashütte. Après Solingen pour la coutellerie, Glashütte n’est que la deuxième indication géographique de provenance en Allemagne dotée de sa propre ordonnance de protection.

La Lange 1 d’A. Lange & Söhne incarne la tradition du lieu. Elle a été présentée en 1994, quatre ans après la refondation de la marque. La montre marque le nouveau départ de la manufacture dans la vallée de la Müglitz. Son cadran asymétrique et sa grande date façonnent la marque jusqu’à aujourd’hui.

Exemples de notre assortiment

L’IWC Portugieser Automatic IW358304 illustre le Swiss Made issu de la manufacture : Calibre 82200, remontage Pellaton et 60 heures de réserve de marche dans un boîtier en acier inoxydable de 40,4 millimètres. Vous trouverez d’autres modèles sous IWC Portugieser et IWC.

Parmi les montres de Glashütte de notre assortiment figurent l’A. Lange & Söhne Saxonia Annual Calendar 330.032E et la Glashütte Original SeaQ Panoramadatum 1-36-13-04-91-34. Vous trouverez l’ensemble de la sélection sous A. Lange & Söhne et Glashütte Original.

Questions fréquentes (FAQ)

Swiss Made est-il un label de qualité ?

Non. Swiss Made est une indication de provenance. Elle définit où se déroulent les étapes essentielles de la fabrication et quelle doit être au minimum la part suisse des coûts. Un contrôle chronométrique en dit davantage sur la précision, comme le montre Wissensdonnerstag #6 sur COSC et Master Chronometer.

Que signifie Swiss Movement sur une montre ?

La mention Swiss Movement ne concerne que le mouvement. Elle indique que le mouvement remplit les exigences d’un mouvement suisse. La montre dans son ensemble ne doit alors pas nécessairement remplir les critères du Swiss Made.

Les montres de Glashütte peuvent-elles contenir des pièces d’ailleurs ?

Oui. L’ordonnance exige plus de 50 pour cent de la valeur ajoutée dans la zone d’origine ainsi que certaines étapes de fabrication dans la ville de Glashütte. Certains composants peuvent provenir d’ailleurs, et pour certaines fournitures et finitions, des localités voisines définies font également partie de la zone d’origine.

Conclusion

Swiss Made et Glashütte décrivent où une montre est fabriquée – avec des normes minimales définies. En Suisse comptent les coûts de revient, le mouvement suisse, l’emboitage et le contrôle final ; à Glashütte, la valeur ajoutée et les étapes d’assemblage essentielles sur place. Les deux mentions apportent de la clarté sur la provenance, mais ne remplacent pas un examen attentif du mouvement, de la finition et de l’état de chaque montre.

Le Wissensdonnerstag paraît chaque semaine sur Instagram et Facebook. Ici, dans le magazine horloger, vous trouverez chaque épisode plus en détail – avec le contexte, des exemples de notre assortiment et les questions les plus fréquentes.