Guia de compra

Coroa Rolex: significado do logótipo, Twinlock, Triplock e utilização correta

Por Sabine Meding—12.10.2023 — 5 min de leitura

Coroa Rolex na coroa de corda

Na Rolex, a coroa é duas coisas: Provavelmente o logótipo mais conhecido do mundo relojoeiro e a peça com que se dá corda, se acerta e se veda o relógio. As duas estão mais ligadas do que parece. Este artigo explica de onde vem a marca, como a coroa enroscada mantém a caixa estanque, o que significam as marcações sob o logótipo e como utilizar corretamente a coroa.

Em resumo: A coroa de cinco pontas é a marca da Rolex desde a década de 1920. Na coroa de corda, uma marcação sob o logótipo indica o sistema de vedação montado: Um traço, um ponto ou dois pontos significam Twinlock, três pontos Triplock. Antes de qualquer contacto com água, a coroa tem de estar totalmente enroscada.

Hans Wilsdorf, fundador da Rolex, introduziu a coroa como marca na década de 1920. Devia representar precisão e sucesso e ainda hoje se encontra em cada mostrador por cima do nome, na coroa de corda e no fecho. As cinco pontas arredondadas são tão conhecidas que muitas pessoas reconhecem um Rolex só por elas. A Rolex chama ao logótipo simplesmente coroa, em inglês Coronet.

A história da marca está intimamente ligada à estanquidade. Em 1926, a Rolex patenteou a caixa Oyster com coroa enroscada. Em 1927, a nadadora Mercedes Gleitze usou um Oyster numa corrente ao pescoço numa tentativa de atravessar o Canal da Mancha. O relógio resistiu às horas na água fria e Wilsdorf transformou o acontecimento numa mensagem publicitária. Desde então, a coroa enroscada é vista como o núcleo daquilo que a Rolex representa.

Twinlock e Triplock: Assim veda a coroa

A coroa de corda é a maior abertura da caixa. A Rolex fecha-a enroscando a coroa num tubo, de forma semelhante à escotilha de um submarino. No interior existem juntas cujo número influencia a estanquidade.

  • Twinlock: Em uso desde 1953, com duas zonas vedadas. Encontra coroas Twinlock em modelos estanques até 100 metros, como o Datejust e o Day-Date.

  • Triplock: Desde 1970, com uma terceira zona de vedação no tubo. O Triplock equipa os modelos de mergulho e desportivos como o Submariner, o Sea-Dweller, o Deepsea, o GMT-Master II e o Daytona.

O que significam o traço e os pontos sob o logótipo

Sob a coroa gravada na coroa de corda vê uma pequena marcação. Revela o sistema de vedação e, no caso do Twinlock, também o material.

Marcação Sistema Material da coroa
Um traço Twinlock Oystersteel ou ouro branco
Um ponto Twinlock Platina
Dois pontos Twinlock Ouro amarelo ou ouro Everose
Três pontos Triplock Todos os materiais

Como utilizar corretamente a coroa

Consoante o modelo, a coroa tem até três posições. Na posição inicial está enroscada e o relógio está estanque.

  1. Desenroscar: Rode a coroa no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até saltar para fora. Nesta primeira posição dá corda ao movimento rodando a coroa no sentido dos ponteiros do relógio. É necessário se o relógio tiver parado.

  2. Segunda posição: No Datejust acerta-se aqui a data, no Day-Date a data num sentido e o dia da semana no outro. No GMT-Master II desloca-se aqui o ponteiro das horas em saltos de uma hora, prático ao mudar de fuso horário.

  3. Terceira posição: Aqui acerta-se a hora e o ponteiro dos segundos para. Nos modelos sem data, como o Submariner sem data, esta já é a segunda posição.

  4. Enroscar: Pressione ligeiramente a coroa contra a caixa e enrosque-a no sentido dos ponteiros do relógio até encostar. Não aperte com força.

Nunca manuseie a coroa debaixo de água ou com as mãos molhadas. Se não estiver totalmente enroscada, pode entrar humidade, mesmo num relógio de mergulho.

A coroa é um sinal de autenticidade?

Só em parte. O logótipo pode ser imitado e aparece em muitas falsificações. Mais significativos são os detalhes difíceis de copiar. Entre eles estão a minúscula coroa gravada a laser no vidro de safira às 6 horas, que nos modelos modernos só é visível com lupa e com a luz certa, a gravação no anel interior e um número de série que corresponde aos papéis. Em que reparar nos documentos é explicado no nosso guia Papéis Rolex. Na HORANDO, cada relógio é verificado mais uma vez antes do envio e a referência e o número de série são comparados.

Conclusão

A coroa Rolex é logótipo e técnica numa só. Como marca representa a Rolex há quase cem anos, como componente garante que um Submariner se mantém estanque mesmo a 300 metros de profundidade. Quem sabe ler as marcações e utiliza bem a coroa tira mais partido do seu relógio. Encontra os modelos atuais na nossa coleção Rolex.

Perguntas frequentes

O que significa a coroa no logótipo da Rolex?

A coroa representa precisão e sucesso. Hans Wilsdorf introduziu-a como marca na década de 1920 e desde então todos os Rolex a têm no mostrador, na coroa de corda e no fecho.

O que significam os três pontos sob a coroa Rolex?

Três pontos indicam o sistema Triplock com três zonas de vedação. Encontra-se nos modelos de mergulho e desportivos como o Submariner, o Sea-Dweller e o GMT-Master II.

Qual é a diferença entre Twinlock e Triplock?

O Twinlock tem duas zonas vedadas e é montado em modelos estanques até 100 metros. O Triplock tem uma terceira junta no tubo e foi concebido para maiores profundidades.

Com que frequência é preciso dar corda a um Rolex?

Se usar o relógio regularmente, o rotor dá corda ao movimento automaticamente. Só tem de lhe dar corda à mão se o relógio tiver parado.

Ler mais: Papéis Rolex · Rolex como investimento · Estanquidade dos relógios

Mais de Guia de compra

Todos os artigos