Wissensdonnerstag #6: COSC e Master Chronometer – qual é a diferença?

Dois termos, uma promessa: a máxima precisão de marcha. Em muitos mostradores lê-se «Chronometer», nos relógios Omega «Master Chronometer». Ambas as indicações são protegidas e assentam em testes independentes, mas não significam o mesmo.

Os pontos essenciais

• O COSC é a norma estabelecida. O organismo de certificação suíço testa o movimento durante 15 dias. São admitidos –4 a +6 segundos por dia.
• O Master Chronometer vai mais além. O METAS testa o relógio acabado, entre outros a 15 000 gauss. São admitidos 0 a +5 segundos por dia.
• Os testes complementam-se. Um Master Chronometer passou previamente no teste COSC.

COSC: o teste de cronómetro

COSC significa Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres, um organismo de certificação suíço independente. Testa movimentos mecânicos segundo a norma ISO 3159 durante 15 dias, em cinco posições e a três temperaturas. É testado o movimento sem caixa. Se for aprovado, o relógio pode ostentar o título «Chronometer». O desvio de marcha diário médio admissível situa-se entre –4 e +6 segundos.

Parece muito, mas não é: um relógio mecânico sem certificado de cronómetro pode apresentar desvios consideravelmente maiores. Marcas como a Breitling submetem por norma os seus movimentos ao teste COSC.

Master Chronometer: o teste segundo o METAS

Master Chronometer é uma norma que a Omega desenvolveu em conjunto com o METAS, o Instituto Federal Suíço de Metrologia. Já não é testado o movimento isolado, mas sim o relógio acabado. Em oito testes ao longo de dez dias, avaliam-se a precisão de marcha em várias posições e temperaturas, a reserva de marcha, a estanquidade e a resistência a campos magnéticos até 15 000 gauss. O desvio admitido situa-se entre 0 e +5 segundos por dia.

O teste de campo magnético é particularmente relevante no dia a dia. Altifalantes, fechos de malas e aparelhos eletrónicos geram campos magnéticos que podem desregular visivelmente um relógio.

Porque é que os relógios mecânicos apresentam desvios

O coração de um movimento mecânico é o balanço, um sistema oscilante composto por um aro e uma espiral. As mais pequenas influências alteram a sua oscilação: a temperatura, a posição do relógio, o estado de tensão da mola real e os campos magnéticos. Um movimento pousado na horizontal sobre a mesa funciona de forma diferente de um que está na vertical no pulso. Por isso, nos testes de cronómetro, as medições são feitas em várias posições e a diferentes temperaturas.

Materiais modernos, como espirais em silício ou em ligas especiais, tornam os movimentos menos sensíveis ao magnetismo e à temperatura. Esta evolução é uma das razões pelas quais normas mais exigentes, como o Master Chronometer, são hoje alcançáveis.

E a Rolex?

Também a Rolex submete primeiro os seus movimentos ao teste do COSC. Depois, a manufatura volta a testar o relógio acabado nas suas próprias instalações e define limites mais apertados: –2 a +2 segundos por dia. Na Rolex, o resultado chama-se «Superlative Chronometer».

Exemplos do nosso catálogo

A Breitling submete todos os seus movimentos ao teste de cronómetro. Os modelos da Breitling Chronomat B01 42 exibem a inscrição «Chronometer» no mostrador; o seu calibre de manufatura B01 é certificado pelo COSC. Encontra outros modelos em Breitling Chronomat.

O Omega Seamaster Diver 300M 210.30.42.20.01.001 exibe a inscrição «Co-Axial Master Chronometer». Co-Axial designa o sistema de escape, Master Chronometer a aprovação no teste METAS. Em conjunto, ambas as indicações descrevem como o movimento funciona e como foi testado.

Encontra outros modelos certificados em Relógios cronómetro e na seleção de Omega Seamaster Diver 300M.

Perguntas frequentes (FAQ)

Um cronómetro é sempre mais preciso do que outro relógio?

O certificado comprova que o movimento cumpriu os valores-limite em condições de teste. No dia a dia, os hábitos de utilização, a posição e a reserva de marcha influenciam a precisão.

Os relógios de quartzo podem ser cronómetros?

Sim, o COSC também testa movimentos de quartzo segundo valores-limite próprios e consideravelmente mais apertados.

O que significam 15 000 gauss?

Um campo magnético muito forte, muito mais intenso do que qualquer coisa que ocorra no dia a dia. Um relógio que lhe resista é praticamente insensível ao magnetismo.

Conclusão

O COSC é a norma do setor para a precisão mecânica. O Master Chronometer e o Superlative Chronometer são evoluções mais exigentes, que testam o relógio acabado e definem limites mais apertados. Quem lê uma destas palavras no mostrador sabe que este relógio foi medido e verificado.

O Wissensdonnerstag, a nossa «quinta-feira do saber», é publicado todas as semanas no Instagram e no Facebook. Aqui, na revista de relojoaria, encontra cada episódio de forma mais detalhada – com contexto, exemplos do nosso catálogo e as perguntas mais frequentes.