Wissensdonnerstag #7: O que define um verdadeiro relógio de mergulho?

Uma luneta preta e uma bracelete em aço não bastam. O que define um verdadeiro relógio de mergulho é estabelecido pela norma internacional ISO 6425. Esta descreve o que um relógio tem de cumprir para servir de ferramenta debaixo de água.

Os pontos essenciais

• Estanquidade de, pelo menos, 100 metros. O teste é feito com sobrepressão, para que exista uma margem de segurança.
• Um ajuste do tempo de mergulho que não se altere acidentalmente. Regra geral, uma luneta unidirecional.
• Legibilidade no escuro. O relógio tem de ser legível a 25 centímetros na escuridão total.

O que exige a ISO 6425

A norma exige uma estanquidade de, pelo menos, 100 metros. O teste é realizado a 125 por cento do valor indicado, ou seja, um relógio de 300 metros é testado a 375 metros. A isto juntam-se um dispositivo de pré-seleção do tempo de mergulho, a legibilidade na escuridão total, bem como testes de resistência ao choque, aos campos magnéticos, à água salgada e de solidez da bracelete. Os relógios aprovados em todos os testes podem ostentar a inscrição «Diver's» com a indicação da profundidade.

A luneta: o erro pende para o lado seguro

Antes de submergir, o mergulhador alinha a marcação da luneta com o ponteiro dos minutos. A escala indica então o tempo de mergulho decorrido. A luneta roda apenas no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Se se deslocar acidentalmente, a escala indica mais tempo do que o decorrido, nunca menos. O erro pende sempre para o lado seguro, porque o mergulhador volta assim à superfície mais cedo, e não mais tarde.

Coroa e válvula de hélio

A coroa é a abertura mais sensível da caixa. Nos relógios de mergulho, é por isso roscada. No Submariner, a Rolex utiliza a coroa Triplock, com três zonas de vedação.

Uma válvula de escape de hélio, pelo contrário, só é importante para os mergulhadores de saturação. Estes vivem durante dias em câmaras hiperbáricas com uma mistura gasosa que contém hélio. Os minúsculos átomos de hélio penetram na caixa através das juntas. Durante a descompressão, a sobrepressão no interior poderia fazer saltar o vidro. A válvula liberta o gás de forma controlada. O Omega Seamaster Diver 300M tem-na às 10 horas.

O que significam no dia a dia indicações como 3, 10 ou 30 bar é explicado em detalhe no artigo 100 anos do Rolex Oyster.

Material luminescente e bracelete

Debaixo de água, escurece rapidamente. Por isso, os relógios de mergulho têm índices e ponteiros amplos com material luminescente, que armazena a luz e a liberta no escuro. O ponteiro dos minutos e a marcação zero da luneta têm de se distinguir claramente do resto, para que o tempo de mergulho e a hora não se confundam. Muitos relógios de mergulho apresentam ainda um ponto luminoso no ponteiro dos segundos, que indica que o relógio está a funcionar.

Também a bracelete faz parte do equipamento. Extensões como o sistema Glidelock do Submariner ou as extensões de mergulho no fecho desdobrável permitem usar o relógio por cima de um fato de mergulho. No dia a dia, permitem um ajuste preciso ao pulso, por exemplo com calor.

Exemplos do nosso catálogo

O Rolex Submariner Date 126610LN é a quintessência do relógio de mergulho: luneta de cerâmica unidirecional, coroa Triplock, estanque até 300 metros.

O Omega Seamaster Diver 300M 210.30.42.20.01.001 complementa o princípio com a válvula de escape de hélio às 10 horas. Este pormenor não é uma segunda coroa, mas sim uma ferramenta para o mergulho de saturação.

O Breitling Superocean Automatic 42 A17375E71G1A1 mostra: outra marca, o mesmo princípio. Luneta unidirecional, coroa roscada, estanquidade até 300 metros e grandes índices luminescentes. O mostrador branco com luneta azul prova que uma ferramenta de mergulho não tem de ser preta.

Encontra outros modelos na nossa seleção de relógios de mergulho.

Perguntas frequentes (FAQ)

Qualquer relógio estanque até 100 metros é um relógio de mergulho?

Não. A estanquidade é apenas um requisito. Sem ajuste do tempo de mergulho e sem legibilidade no escuro, não é um relógio de mergulho na aceção da norma.

Preciso de uma válvula de hélio?

Apenas no mergulho de saturação. No mergulho desportivo e na natação, não tem qualquer importância.

A coroa tem de estar enroscada ao nadar?

Sim. Uma coroa não enroscada é a causa mais frequente de entrada de água na caixa.

Conclusão

Um relógio de mergulho não se reconhece pela cor, mas pela luneta, pela coroa, pela estanquidade e pela legibilidade. Quem sabe o que importa não vê num Submariner um acessório, mas sim uma ferramenta bem pensada.

O Wissensdonnerstag, a nossa «quinta-feira do saber», é publicado todas as semanas no Instagram e no Facebook. Aqui, na revista de relojoaria, encontra cada episódio de forma mais detalhada – com contexto, exemplos do nosso catálogo e as perguntas mais frequentes.