Wissensdonnerstag #1: O que significa a referência Rolex?

126610LN, 126710BLRO, 126500LN – à primeira vista, as referências Rolex parecem uma combinação aleatória de números e letras. Na verdade, seguem um sistema. Quem o conhece consegue ler na referência a família do modelo, o tipo de luneta, o material da caixa e a cor, sem ter visto o relógio.

Os pontos essenciais

• A referência identifica um relógio de forma inequívoca. O nome do modelo, como Submariner ou GMT-Master II, abrange muitas versões; a referência, apenas uma.
• Os algarismos descrevem a construção. Os primeiros dígitos indicam a família do modelo e a geração, o penúltimo a luneta e o último o material.
• As letras descrevem a cor. Provêm geralmente do francês, como LN para Lunette Noire.

A estrutura de uma referência de seis algarismos

Os modelos Rolex atuais têm referências de seis algarismos. Os primeiros dígitos designam a família do modelo e a geração: 1266 corresponde ao atual Submariner Date, 1267 ao atual GMT-Master II e 1265 ao atual Cosmograph Daytona. Quando a Rolex altera profundamente a caixa ou o calibre, esta parte da referência também muda. Por isso, o número permite identificar a que geração pertence um relógio.

O penúltimo algarismo descreve a luneta. No Submariner Date 126610, o 1 indica a luneta rotativa de mergulho; no Datejust 41 com a referência 126300, o 0 indica a luneta lisa; no 126334, o 3 indica a luneta canelada.

O último algarismo revela o material. O 0 corresponde a Oystersteel, ou seja, aço inoxidável. Outros algarismos finais frequentes são o 1 para Everose Rolesor (aço com ouro rosa), o 3 para Rolesor amarelo (aço com ouro amarelo), o 4 para Rolesor branco (aço com ouro branco ou platina), o 5 para ouro Everose, o 6 para platina, o 8 para ouro amarelo e o 9 para ouro branco. Assim, o 126711CHNR é um GMT-Master II em Everose Rolesor e o 126500LN um Daytona em aço.

As letras: cores em francês

As letras finais são abreviaturas da cor da luneta ou do inserto. As siglas mais importantes:

• LN – Lunette Noire: luneta preta, por exemplo no Submariner Date 126610LN ou no Daytona 126500LN
• LV – Lunette Verte: luneta verde
• BLRO – Bleu Rouge: luneta azul e vermelha do GMT-Master II, conhecida como «Pepsi»
• BLNR – Bleu Noir: luneta azul e preta, conhecida como «Batman»
• GRNR – Gris Noir: luneta cinzenta e preta, conhecida como «Bruce Wayne»
• CHNR – Chocolat Noir: luneta castanha e preta, conhecida como «Root Beer»
• VTNR – Vert Noir: luneta verde e preta, conhecida como «Sprite»

A origem das alcunhas por detrás destas siglas é explicada no Wissensdonnerstag #2.

Referência, variante e número de série

Além da referência, a Rolex tem um outro nível: a uma referência pertencem frequentemente várias variantes de mostrador e de bracelete. O Datejust 41 com a referência 126300, por exemplo, existe com muitas cores de mostrador e, à escolha, com bracelete Oyster ou Jubilé. No comércio, esta versão distingue-se geralmente por um sufixo de quatro algarismos, como 126300-0001.

O número de série, pelo contrário, é único e pertence a um só exemplar. Consta do cartão de garantia e está gravado na caixa. Em cada relógio que a HORANDO envia, a referência e o número de série são verificados antes da expedição.

Porque é que os colecionadores dão atenção à referência

Para os colecionadores, a referência é muitas vezes mais importante do que o nome do modelo. Entre duas gerações do mesmo relógio existem frequentemente um novo calibre, uma reserva de marcha diferente ou uma caixa alterada. O Submariner Date 126610LN, por exemplo, funciona com o calibre 3235 e cerca de 70 horas de reserva de marcha, enquanto o seu antecessor 116610LN utiliza o calibre 3135. Quem procura uma versão específica procura, por isso, pela referência.

Exemplos do nosso catálogo

O Rolex Submariner Date 126610LN é o exemplo clássico: 1266 para o atual Submariner Date, 1 para a luneta rotativa, 0 para Oystersteel, LN para a luneta preta. Encontra outras versões em Rolex Submariner.

O Rolex Cosmograph Daytona 126500LN mostra que a sigla LN também é usada numa luneta de cerâmica sem função rotativa. O que conta é a cor, não a função.

O Rolex GMT-Master II 126711CHNR combina ambos os níveis: o algarismo final 1 indica Everose Rolesor e CHNR a luneta castanha e preta. Encontra toda a seleção em Rolex GMT-Master II.

Perguntas frequentes (FAQ)

Onde se encontra o número de referência de um Rolex?

No cartão de garantia e, nos modelos atuais, na caixa, entre as asas, às 12 horas. Para o ler, é necessário retirar a bracelete.

A referência é o mesmo que o número de série?

Não. A referência descreve um modelo e aplica-se a muitos relógios. O número de série pertence a um só exemplar.

Porque é que algumas referências têm cinco algarismos?

As gerações mais antigas têm referências de cinco algarismos, como o Submariner Date 16610. Com os atuais números de seis algarismos, foi acrescentado um dígito para a família do modelo e a geração.

Conclusão

Uma referência Rolex não é obra do acaso, mas sim uma descrição abreviada do relógio. Quem conhece o algarismo final e as letras sabe em segundos de que material é feito um relógio e que luneta tem. Encontra a seleção atual em Relógios Rolex.

O Wissensdonnerstag, a nossa «quinta-feira do saber», é publicado todas as semanas no Instagram e no Facebook. Aqui, na revista de relojoaria, encontra cada episódio de forma mais detalhada – com contexto, exemplos do nosso catálogo e as perguntas mais frequentes.